第758章 新的机遇和挑战

  苏含烟被夸奖了，有些不好意思的说道：“红火不红火的无所谓，我主要是想要把我所了解和知道的事情通过广播的形式传递给大家。”
  “节目很棒。我的很多同事以及同事的孩子都在跟着你的节目学习英语，都说受益匪浅呢！你的这几档节目非常受重视，而且对学习英语起到的非常好的推动作用。”
  “如果能够帮助到千万的学子就好，那我的努力就没有白费。”
  “没有，肯定没有白费。”
  “谢谢姑姑，对我的评价这么高！”苏含烟能够得到肯定，心里还是挺美的，感觉自己的努力都是值得的。
  “我这次来找你呢，主要是想要跟你商量两件事情。一，是我的个人私事。我的一个朋友托我找一个非常靠谱的英文翻译。过段日子，她们医院要和来自国外的一些医生同行去交流，需要一个非常好的英文翻译，所以呢……我第一时间就想到了你。不知道你是否愿意去帮这个忙呢？”靳白薇问道。
  “愿意。”苏含烟很痛快的答应下来，“姑姑难得开口，我自然是答应的。”
  “那可就太好了。不过我的医生朋友跟我说了，做专业翻译不太容易。毕竟，这里面有非常多的专业术语，不知道你这方面有没有什么问题呢？”靳白薇问道。
  “是的，要做医学翻译的话没有那么的容易，因为要涉及到太多的专业内容。但是，也没有特别的难，只要掌握了那些专业术语就可以的。姑姑，那一场交流会还有多久？”
  “大概一个月的时间吧。”
  “那时间足够。姑姑，你的那位医生朋友要交流什么方面的内容呢？如果可以的话，我需要提前知道一下交流会的方向，这样子我好有个准备。”苏含烟问道。
  “这个好说，等我明天问问她。”靳白薇说完后，想了想突然又说道，“其实是这样子的，我的这个医生朋友和靳沉其实是一个医院的。她是医院的领导，因为靳沉在山区支援建设，这次交流会可能未必能回来，而且交流的方向和他专业的方向不太一致，所以就没有联系他。”
  “如果是这样子的话，那姑姑你把那位领导的联系电话给我吧。我和那位领导单独联系就好了，这样子就不用您在我们之间来回传话了。”
  “行，还是你想的周到。”靳白薇打开了自己的皮包，从里面拿出了纸笔，飞快的给苏含烟留了电话，“这位领导姓岳，你可以叫她岳院长。”
  “好的。”苏含烟把那张纸折叠好，塞进了自己的包里，然后又问靳白薇，“那还有一件事情是什么呢？”
  靳白薇笑着说道：“是这样子的，外研社那边要翻译一批优秀的国外名著，现在那边在找游戏翻译，我推荐了你！这几天有机会的话你就去面试吧。如果可以的话，我觉得你多一份工作也是好事情。你说呢？”
  苏含烟非常感激靳白薇对她的信任，也非常感激她给自己这个机会：“姑姑，我的学历很低，这个不要紧的吗？”